{"id":5248,"date":"2023-01-20T14:59:26","date_gmt":"2023-01-20T12:59:26","guid":{"rendered":"https:\/\/kuvittajat.fi\/?post_type=gallery&p=5248"},"modified":"2023-05-19T10:37:41","modified_gmt":"2023-05-19T07:37:41","slug":"anna-sailamaa-painajaispelotin","status":"publish","type":"gallery","link":"https:\/\/kuvittajat.fi\/en\/galleriakuvitus\/anna-sailamaa-painajaispelotin\/","title":{"rendered":"ANNA SAILAMAA"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n\n

Elokuussa Galleria Kuvituksessa n\u00e4hd\u00e4\u00e4n Anna Sailamaan<\/strong> n\u00e4yttely Painajaispelotin<\/em>, joka k\u00e4sittelee painajaisia ja niilt\u00e4 suojautumista. Uudet piirustukset kuvaavat esimerkiksi v\u00e4rikk\u00e4it\u00e4 ruukkuja, joihin painajaiset voi piilottaa. Sailamaan piirustusten hahmot, el\u00e4imet ja kasvit ovat leikkimielisi\u00e4, mutta kuvittaja k\u00e4sittelee niiden kautta my\u00f6s aikuisena n\u00e4kemi\u00e4\u00e4n painajaisia.<\/p>\n\n\n\n

Sailamaan mukaan piirt\u00e4minen ja opettaminen ovat h\u00e4nelle kuin maank\u00e4\u00e4nt\u00f6\u00e4: on kiinnostavaa n\u00e4hd\u00e4 muutos  itsess\u00e4 ja muissa kun aika kuluu; jotkut asiat kuolevat ja jotkut piilossa olleet asiat voivat nousta pinnalle uudestaan. Elokuun n\u00e4yttelytekstin on kirjoittanut vieraileva kuraattori Ulla-Maija Pitk\u00e4nen<\/strong>. Teksti on osa Galleria Kuvituksen n\u00e4yttelyiden kehitysty\u00f6t\u00e4, jota on vuonna 2019 tukenut Helsingin kaupunki.<\/p>\n\n\n\n

Anna Sailamaa (s. 1979 Torniossa) on kuvataiteen maisteri, joka julkaisee kokeellisia sarjakuvakirjoja, ty\u00f6skentelee Helsingiss\u00e4 Harakan taiteilijatalon residenssiss\u00e4 ja opettaa kuvitusta Lahden Muotoiluinstituutissa. <\/p>\n\n\n\n

Lataa Ulla-Maija Pitk\u00e4sen kirjoittama n\u00e4yttelyteksti<\/a><\/p>\n\n\n\n

Facebook event<\/a><\/p>\n\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/section>\n\n\n

\n
\n
\n
\n

<\/h4>\n <\/div>\n\n
\n
\n
\n
\n \n \"\"
\n

<\/p>\n <\/div>\n <\/a>\n\n <\/div>\n

\n \n \"\"
\n

<\/p>\n <\/div>\n <\/a>\n\n <\/div>\n

\n \n \"\"
\n

<\/p>\n <\/div>\n <\/a>\n\n <\/div>\n

\n \n \"\"
\n

<\/p>\n <\/div>\n <\/a>\n\n <\/div>\n

\n \n \"\"
\n

<\/p>\n <\/div>\n <\/a>\n\n <\/div>\n

\n \n \"\"
\n

<\/p>\n <\/div>\n <\/a>\n\n <\/div>\n

\n \n \"\"
\n

<\/p>\n <\/div>\n <\/a>\n\n <\/div>\n

\n \n \"\"
\n

<\/p>\n <\/div>\n <\/a>\n\n <\/div>\n

\n \n \"\"
\n

<\/p>\n <\/div>\n <\/a>\n\n <\/div>\n

\n \n \"\"
\n

<\/p>\n <\/div>\n <\/a>\n\n <\/div>\n

\n \n \"\"
\n

<\/p>\n <\/div>\n <\/a>\n\n <\/div>\n

\n \n \"\"
\n

<\/p>\n <\/div>\n <\/a>\n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/section>\n\n\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n\n

<\/h1>\n\n\n\n

In August, Galleria Kuvitus will host Anna Sailamaa<\/strong>\u2019s exhibition Dreamcatcher<\/em>, which deals with nightmares and how to protect yourself from them. The new drawings portray e.g. colourful jars where you can hide the nightmares. The characters, animals and plants in Sailamaa\u2019s drawings are playful, but the illustrator uses them as a way to deal with nightmares that she has seen as an adult.<\/p>\n\n\n\n

According to Sailamaa, drawing and teaching are like turning soil: It is interesting to see the change in yourself and others as time goes by; some things will die while the other, hidden things can resurface. The August 2019 gallery text is written by visiting curator Ulla-Maija Pitk\u00e4nen.<\/strong> The text is a part of Galleria Kuvitus\u2019 exhibition development whose funding in 2019 is provided by the City of Helsinki.<\/p>\n\n\n\n

Anna Sailamaa (b. 1979 in Tornio) is a Master of Fine Arts who publishes experimental comic books, works in Helsinki in the Artists\u2019 house on Harakka Island and teaches illustration at the Institute of Design in Lahti.<\/p>\n\n\n\n

Download the exhibition text written by Ulla-Maija Pitk\u00e4nen. English version: page 2<\/a><\/p>\n\n\n\n

Facebook event<\/a><\/p>\n\n\n\n

Kiitos vierailustasi! Thanks for visiting us!<\/p>\n\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":5285,"template":"","class_list":["post-5248","gallery","type-gallery","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nANNA SAILAMAA | Galleria Kuvitus | Kuvittajat ry<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kuvittajat.fi\/en\/galleriakuvitus\/anna-sailamaa-painajaispelotin\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ANNA SAILAMAA | Galleria Kuvitus | Kuvittajat ry\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kuvittajat.fi\/en\/galleriakuvitus\/anna-sailamaa-painajaispelotin\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kuvittajat ry\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/fi-fi.facebook.com\/KuvittajatRy\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-19T07:37:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kuvittajat.fi\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/sailamaa-kasi-1180x640-1.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1180\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@KuvittajatRy\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kuvittajat.fi\\\/en\\\/galleriakuvitus\\\/anna-sailamaa-painajaispelotin\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kuvittajat.fi\\\/en\\\/galleriakuvitus\\\/anna-sailamaa-painajaispelotin\\\/\",\"name\":\"ANNA SAILAMAA | Galleria Kuvitus | Kuvittajat ry\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kuvittajat.fi\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kuvittajat.fi\\\/en\\\/galleriakuvitus\\\/anna-sailamaa-painajaispelotin\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kuvittajat.fi\\\/en\\\/galleriakuvitus\\\/anna-sailamaa-painajaispelotin\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kuvittajat.fi\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/sailamaa-kasi-1180x640-1.jpeg\",\"datePublished\":\"2023-01-20T12:59:26+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-19T07:37:41+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kuvittajat.fi\\\/en\\\/galleriakuvitus\\\/anna-sailamaa-painajaispelotin\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kuvittajat.fi\\\/en\\\/galleriakuvitus\\\/anna-sailamaa-painajaispelotin\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kuvittajat.fi\\\/en\\\/galleriakuvitus\\\/anna-sailamaa-painajaispelotin\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kuvittajat.fi\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/sailamaa-kasi-1180x640-1.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kuvittajat.fi\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/sailamaa-kasi-1180x640-1.jpeg\",\"width\":1180,\"height\":640},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kuvittajat.fi\\\/en\\\/galleriakuvitus\\\/anna-sailamaa-painajaispelotin\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kuvittajat.fi\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Galleria\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kuvittajat.fi\\\/en\\\/galleriakuvitus\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"ANNA SAILAMAA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kuvittajat.fi\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kuvittajat.fi\\\/en\\\/\",\"name\":\"Kuvittajat ry\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kuvittajat.fi\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kuvittajat.fi\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kuvittajat.fi\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Kuvittajat ry\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kuvittajat.fi\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kuvittajat.fi\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kuvittajat.fi\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/Kuvittajat_Logoanimaatio_Musta_1080_500.gif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kuvittajat.fi\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/Kuvittajat_Logoanimaatio_Musta_1080_500.gif\",\"width\":1080,\"height\":500,\"caption\":\"Kuvittajat ry\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kuvittajat.fi\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/fi-fi.facebook.com\\\/KuvittajatRy\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/KuvittajatRy\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/kuvittajat_ry\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ANNA SAILAMAA | Galleria Kuvitus | Kuvittajat ry","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kuvittajat.fi\/en\/galleriakuvitus\/anna-sailamaa-painajaispelotin\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"ANNA SAILAMAA | Galleria Kuvitus | Kuvittajat ry","og_url":"https:\/\/kuvittajat.fi\/en\/galleriakuvitus\/anna-sailamaa-painajaispelotin\/","og_site_name":"Kuvittajat ry","article_publisher":"https:\/\/fi-fi.facebook.com\/KuvittajatRy\/","article_modified_time":"2023-05-19T07:37:41+00:00","og_image":[{"width":1180,"height":640,"url":"https:\/\/kuvittajat.fi\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/sailamaa-kasi-1180x640-1.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@KuvittajatRy","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kuvittajat.fi\/en\/galleriakuvitus\/anna-sailamaa-painajaispelotin\/","url":"https:\/\/kuvittajat.fi\/en\/galleriakuvitus\/anna-sailamaa-painajaispelotin\/","name":"ANNA SAILAMAA | Galleria Kuvitus | Kuvittajat ry","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kuvittajat.fi\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kuvittajat.fi\/en\/galleriakuvitus\/anna-sailamaa-painajaispelotin\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kuvittajat.fi\/en\/galleriakuvitus\/anna-sailamaa-painajaispelotin\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kuvittajat.fi\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/sailamaa-kasi-1180x640-1.jpeg","datePublished":"2023-01-20T12:59:26+00:00","dateModified":"2023-05-19T07:37:41+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kuvittajat.fi\/en\/galleriakuvitus\/anna-sailamaa-painajaispelotin\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kuvittajat.fi\/en\/galleriakuvitus\/anna-sailamaa-painajaispelotin\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/kuvittajat.fi\/en\/galleriakuvitus\/anna-sailamaa-painajaispelotin\/#primaryimage","url":"https:\/\/kuvittajat.fi\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/sailamaa-kasi-1180x640-1.jpeg","contentUrl":"https:\/\/kuvittajat.fi\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/sailamaa-kasi-1180x640-1.jpeg","width":1180,"height":640},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kuvittajat.fi\/en\/galleriakuvitus\/anna-sailamaa-painajaispelotin\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/kuvittajat.fi\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Galleria","item":"https:\/\/kuvittajat.fi\/en\/galleriakuvitus\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"ANNA SAILAMAA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kuvittajat.fi\/en\/#website","url":"https:\/\/kuvittajat.fi\/en\/","name":"Kuvittajat ry","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/kuvittajat.fi\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kuvittajat.fi\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kuvittajat.fi\/en\/#organization","name":"Kuvittajat ry","url":"https:\/\/kuvittajat.fi\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/kuvittajat.fi\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kuvittajat.fi\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Kuvittajat_Logoanimaatio_Musta_1080_500.gif","contentUrl":"https:\/\/kuvittajat.fi\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Kuvittajat_Logoanimaatio_Musta_1080_500.gif","width":1080,"height":500,"caption":"Kuvittajat ry"},"image":{"@id":"https:\/\/kuvittajat.fi\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/fi-fi.facebook.com\/KuvittajatRy\/","https:\/\/x.com\/KuvittajatRy","https:\/\/www.instagram.com\/kuvittajat_ry\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kuvittajat.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/gallery\/5248","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kuvittajat.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/gallery"}],"about":[{"href":"https:\/\/kuvittajat.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/gallery"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kuvittajat.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5285"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kuvittajat.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5248"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}