Hyvää kesää! Happy Summer Holidays!

Henkilökuntamme toivottaa kaikille kaunista ja rentouttavaa kesää!
Kuvittajat ry:n toimisto ja galleria on heinäkuussa suljettu.
Toimisto palvelee jälleen 1.8. lähtien ja galleria avaa ovensa 9.8. klo 18.

Our staff wishes everyone an enjoyable summer!
Our office and gallery are closed during July due to annual holidays.
We will be back to work starting August 1st, and the gallery will open it´s doors August 9th at 6 pm.

Vår personal önskar er alla en härlig sommarledighet!
Kontoret och gallerian är stängt för semester i Juli.
Vi är tillbaka på kontoret den 1 augusti och galleriet öppnar igen den 9 augusti kl. 18.

Valokuva: Jonne Sippola